Wiśniewska, Ilona, 1981- Biele : ľadové ostrovy Špicbergy / Ilona Wiśniewska ; preložil Slavomír Bachura. -- Žilina : Absynt, 2021. -- (Prekliati reportéri). -- Přeloženo ze slovenštiny. -- Scope and content: Špicberky. Lidé zde jsou stejní jako všude jinde. Ale přece máme pocit, jako kdybychom se ocitli na jiné planetě. Na tomto místě žijí lidé pocházející z téměř padesáti zemí celého světa. Přišli sem především za prací - do kraje bez kompromisů a bez slitování, kde jsou si před mrazy všichni rovni. Wiśniewska žije s nimi a s radostí objevitelky i s dokonalou znalostí místních reálií podává příběhy pozoruhodných míst norských Špicberků. Uhelné doly. Opuštěné osady. Hotely. Mezinárodní banka semen. Reportážní knížka je kronikou tohoto odlehlého místa i jeho obyvatel. -- ISBN : 978-80-8203-239-3 (brožováno). Bachura, Slavomír. [Białe. Slovensky]. *2Prekliati reportéri0 cesta * společenský život * společensko-hospodářské poměry * ostrov * Norsko