Hatzfeld, Jean, 1949- Stratégia antilop / Jean Hatzfeld ; preklad: Silva Ruppeldtová. -- Krásno nad Kysucou : Absynt, 2017. -- (Prekliati reportéri). -- Přeloženo z francouzštiny. -- Scope and content: V susednom dome žije muž, ktorý zavraždil vašich rodičov. Stretávate sa každý deň. Mlčíte, pretože aj vaše deti majú krvavé ruky. Taká je realita života po rwandskej genocíde – nežijú tu len obete, ale aj kati. A ich potomkovia. Jean Hatzfeld sa v knihe Stratégia antilop pokúša zistiť, ako funguje spolužitie obetí a katov, vrahov a pozostalých. Hutuovia a Tutsiovia žijú ďalej svoje bežné životy tesne vedľa seba, no hnisavá rana minulosti stále hlboko ovplyvňuje ich vzájomné spolunažívanie. Dá sa na to všetko jednoducho zabudnúť a začať odznova? Dvadsať rokov po strašnom rwandskom vraždení sa Jean Hatzfeld vracia na miesta teroru. Pýta sa a rovnako pozorne počúva obe strany – tých, ktorí držali rukoväte mačiet i tých, ktorých sa dotýkali ich čepele. Rwanda je len jednou z možností, na ktorej sa môžeme pokúsiť pochopiť fungovanie sveta, ktorý si prešiel nevysloviteľnými ukrutnosťami. Život ide ďalej – je to len odporná fráza, no žiaľ, hlboko pravdivá. -- ISBN : 978-80-89916-09-2 (brožováno). Ruppeldtová, Silvia. [Stratégie des antilopes. Slovensky]. *2Prekliati reportéri0 občanská válka * etnický spor * trestný čin proti lidskosti * Rwanda * východní Afrika * 90. léta 20. století