| SYS | | 0008029 |
|---|
| LBL | | ^^^^^ny--a2200289n--4500 |
|---|
| 003 | | CZ-PrPKS |
|---|
| 005 | | 20180613175154.8 |
|---|
| 008 | | 020524|j|anznnbabn-----------|-a|a------ |
|---|
| 040 | | $b cze |
|---|
| 066 | | $a 01 $c 03 |
|---|
| 150 | | $a pomůcky pro postižené osoby $2 CZ $9 D |
|---|
| 450 | | $a facilities for the disabled $2 EN $9 D |
|---|
| 450 | | $a facilités pour handicapés $2 FR $9 D |
|---|
| 450 | | $a Hilfsmittel für Behinderte $2 DE $9 D |
|---|
| 450 | | $a BEZBARIÉROVÝ DŮM $2 CZ $9 N |
|---|
| 450 | | $a BRAILLOVO PÍSMO $2 CZ $9 N |
|---|
| 450 | | $a PROTETICKÉ POMŮCKY $2 CZ $9 N |
|---|
| 450 | | $a PŘÍSTROJ PRO POSTIŽENÉ $2 CZ $9 N |
|---|
| 450 | | $a SLEPECKÉ PÍSMO $2 CZ $9 N |
|---|
| 450 | | $a ÚPRAVA BUDOVY $2 CZ $9 N |
|---|
| 450 | | $a UPRAVENÝ VŮZ $2 CZ $9 N |
|---|
| 450 | | $a ZNAKOVÁ ŘEČ $2 CZ $9 N |
|---|
| 450 | | $a ZRUŠENÍ ARCHITEKTONICKÝCH PŘEKÁŽEK $2 CZ $9 N |
|---|
| 450 | | $a ZVUKOVÁ KNIHA $2 CZ $9 N |
|---|
| 450 | | $a ADAPTATION OF BUILDINGS $2 EN $9 N |
|---|
| 450 | | $a ADAPTED VEHICLE $2 EN $9 N |
|---|
| 450 | | $a BRAILLE $2 EN $9 N |
|---|
| 450 | | $a DEVICES FOR THE HANDICAPPED $2 EN $9 N |
|---|
| 450 | | $a FACILITIES FOR THE HANDICAPPED $2 EN $9 N |
|---|
| 450 | | $a SIGN LANGUAGE $2 EN $9 N |
|---|
| 450 | | $a TALKING BOOK $2 EN $9 N |
|---|
| 450 | | $a ADAPTATION DE BÂTIMENT $2 FR $9 N |
|---|
| 450 | | $a APPAREIL POUR HANDICAPÉ $2 FR $9 N |
|---|
| 450 | | $a BRAILLE $2 FR $9 N |
|---|
| 450 | | $a ÉLIMINATION DES OBSTACLES D'ORDRE ARCHITECTURAL $2 FR $9 N |
|---|
| 450 | | $a LANGAGE GESTUEL $2 FR $9 N |
|---|
| 450 | | $a LIVRE SONORE $2 FR $9 N |
|---|
| 450 | | $a TÉLÉVIGILANCE $2 FR $9 N |
|---|
| 450 | | $a VÉHICULE ADAPTÉ $2 FR $9 N |
|---|
| 450 | | $a ANGEPASSTES FAHRZEUG $2 DE $9 N |
|---|
| 450 | | $a BESEITIGUNG VON ARCHITEKTONISCHEN HINDERNISSEN $2 DE $9 N |
|---|
| 450 | | $a BLINDENSCHRIFT $2 DE $9 N |
|---|
| 450 | | $a GEBÄUDEANPASSUNG $2 DE $9 N |
|---|
| 450 | | $a GERÄT FÜR BEHINDERTE $2 DE $9 N |
|---|
| 450 | | $a RUFGERÄT $2 DE $9 N |
|---|
| 450 | | $a ZEICHENSPRACHE $2 DE $9 N |
|---|
| 550 | | $7 par_us_entry*0003672 $a zdravotně postižený člověk $z CZ $w g |
|---|
| 550 | | $7 par_us_entry*0011101 $a starý člověk $z CZ $w n |
|---|
| 680 | | $i MT 2826 sociální vztahy |
|---|
| 688 | | $a Používejte pro nástroje, vybavení a technická zařízení, která mají pomáhat zmenšit, kompenzovat nebo odstranit tělesný či duševní nedostatek, a také u různých opatření a vybavenosti, která umožňují větší nezávislost postižených a starých lidí v každodenním životě. $2 CZ |
|---|
| 688 | | $a Use for any product, instrument, equipment or system intended to compensate, reduce or neutralise the handicap, and also for measures taken to improve access and thus increase the independence of handicapped or aged persons in their daily life. $2 EN |
|---|
| 688 | | $a À utiliser pour tout produit, instrument, équipement ou système technique destiné à prévenir, compenser, soulager ou neutraliser la déficience et aussi pour les mesures d'adaptation et d'aménagement destinées à accroître l'indépendance des handicapés et des personnes âgées dans leur vie quotidienne. $2 FR |
|---|
| 688 | | $a Für Erzeugnisse, Instrumente, Ausrüstungen oder technische Systeme verwenden, die Behinderungen vorbeugen, sie kompensieren oder erträglicher machen sollen sowie für Maßnahmen zur Förderung der Unabhängigkeit der Behinderten und der alten Menschen im $2 DE |
|---|
